In vigore dal 1 agosto 2025
La presente Informativa sulla Privacy spiega come raccogliamo e utilizziamo i tuoi dati personali quando utilizzi il nostro Sito Web o ti registri a un corso. Ti invitiamo a leggerla attentamente.
1. Come e quando raccogliamo i tuoi dati personali?
Possiamo raccogliere i tuoi dati personali quando:
- Compili il nostro modulo di contatto sul nostro Sito Web.
- Compili il nostro modulo di registrazione sul nostro Sito Web.
- Sostieni il nostro test online.
2. Quali dati personali raccogliamo e per quali finalità?
Possiamo raccogliere le seguenti informazioni che ti riguardano:
- Il tuo nome e il tuo indirizzo e-mail, per rispondere a eventuali domande che potresti avere oppure per inviarti informazioni relative alla tua prenotazione, se ti sei registrato a un corso. Potremmo inoltre inviarti newsletter con informazioni sui nostri corsi.
- Il tuo numero di telefono, esclusivamente per poterti contattare in caso di emergenza se ti sei registrato a un corso. Non utilizziamo mai il tuo numero di telefono per finalità di marketing o promozionali.
- Il tuo attuale livello di russo e i tuoi obiettivi del corso, al fine di personalizzare il tuo corso.
- La tua data di nascita, al fine di personalizzare il tuo corso.
- I dati di contatto per le emergenze, esclusivamente in caso di situazione di emergenza che ti riguardi una volta che ti trovi in Estonia.
3. Chi può avere accesso ai tuoi dati personali?
I seguenti membri della nostra società possono avere accesso ai tuoi dati personali:
- Il Coordinatore del Corso, per rispondere a eventuali richieste di informazioni da parte tua o a eventuali domande relative alla tua prenotazione.
- L’Amministratore della Scuola, per predisporre la pianificazione del tuo corso.
- Il Direttore Accademico della Scuola, per progettare e personalizzare il tuo corso.
- Il Direttore della Scuola, per garantire che tutti i membri del nostro staff abbiano ricevuto le informazioni di cui necessitano.
4. Come conserviamo/utilizziamo i tuoi dati personali e come li proteggiamo?
I tuoi dati possono essere conservati e utilizzati nei seguenti modi:
Sui server del nostro provider hosting e nel sistema e-mail: tutti i moduli che compili vengono conservati temporaneamente sul nostro Sito Web e inviati via e-mail al membro o ai membri del personale competenti.
Su Dropbox: tutti i documenti relativi alla tua prenotazione vengono conservati su un account Dropbox protetto.
5. Per quanto tempo conserviamo i tuoi dati personali?
Le informazioni relative alla tua prenotazione o alle tue prenotazioni, insieme alle comunicazioni intercorse con te, possono essere conservate per un periodo massimo di dieci anni. Decorso tale periodo, in assenza di ulteriori contatti da parte tua, i tuoi dati personali saranno cancellati nella misura in cui ciò sia tecnicamente possibile.
6. I tuoi dati personali vengono condivisi o venduti?
Non condividiamo né vendiamo mai i tuoi dati personali ad altre organizzazioni per finalità di marketing, ricerche di mercato o finalità commerciali.
Ci riserviamo inoltre il diritto di divulgare i tuoi dati personali qualora ciò sia richiesto dalla legge.
7. Quali diritti hai?
I diritti di cui disponi in relazione ai tuoi dati personali comprendono:
Il diritto di accedere ai tuoi dati personali e di ottenerne una copia su richiesta.
Il diritto di richiedere alla nostra società la rettifica di dati inesatti o incompleti.
Il diritto di richiedere alla nostra società la cancellazione dei tuoi dati personali o la cessazione del loro trattamento.
Se desideri esercitare uno qualsiasi di tali diritti, ti preghiamo di contattarci all’indirizzo study@bruslang.com, indicando i dettagli dei dati che richiedi, che ritieni inesatti o che desideri far cancellare.
8. Modifiche all’Informativa sulla Privacy
Possiamo modificare la nostra Informativa sulla Privacy in qualsiasi momento aggiornando il testo di questa pagina. La presente Informativa sulla Privacy sostituisce qualsiasi precedente Informativa sulla Privacy distribuita in qualsiasi forma. Ti invitiamo a consultare la parte superiore di questa pagina per verificare quando la presente Informativa sulla Privacy è stata aggiornata l’ultima volta (data “In vigore dal”).
9. Contatti
Se hai domande sulla nostra Informativa sulla Privacy, non esitare a contattarci.